2012年4月11日水曜日

銀行口座を作った!


今日、携帯と外国人登録証明書を持ってもう一回新生銀行のファイナンシャルセンターに行った。30分の以内に銀行口座を作った。すごく簡単だった。

新生銀行で銀行口座を作る時にキャッシュカードの色を42の色の中から選べる。でも、すぐ欲しかったら7の色しか選べない。僕は僕だから、今日キャッシュカードが欲しかったので、その7の色の中から「オレンジジュース」という色をGETした。


それで、昨日の三つのミッションが出来た!



I opened a bank account!

Today, with my new phone and my Alien Card in hand, I went back to the Shinsei Bank Financial Centre to open a bank account. Within 30min, it was done. Too easy.


At Shinsei Bank, when you open a bank account, you get to choose the colour of your cash card - from a selection of 42 different colours. However, if you want your card that same day, you are limited to only 7 colours. Me being me, I wanted mine today so I chose the "Orange Juice" coloured card. 


And with that, all three missions from yesterday are complete!


0 件のコメント:

コメントを投稿